Why Buckingham Palace Decided to Get Rid of Andrew
查尔斯国王希望通过降级这位行为不端的王子，使王室在威廉王子执政期间免受丑闻困扰。
预计安德鲁王子将在未来几个月内离开他在温莎庄园的30个房间的豪宅。 图片来源：justin tallis/法新社/Getty Images
2025年10月31日下午1:26（美国东部时间）
伦敦——近日，查理三世国王采取果断行动，平息了一场酝酿已久的丑闻，这场丑闻不仅威胁到他的统治，也威胁到他儿子威廉王子的统治。
十多年来，查尔斯王子的弟弟安德鲁王子与性侵犯罪犯杰弗里·爱泼斯坦的昔日友谊一直占据着各大媒体的头条，令王室蒙羞。安德鲁王子长期以来否认曾性侵过爱泼斯坦几十年前介绍给他的美国少女，但近几周来一系列新的爆料再次将这起丑闻推上英国各大报纸的头版头条，引发了公众的新一轮谴责，也招致了议员们对这位王位第八顺位继承人的投诉。
经过数日谈判，查尔斯王子和他的弟弟安德鲁王子最终于周四下午达成协议。据王室助手透露，协议内容在数小时内公布：安德鲁王子将被剥夺王室头衔，降为蒙巴顿-温莎先生。他还将失去他居住且无需支付租金的豪宅。作为交换，查尔斯王子将支付费用，让他的弟弟入住家族度假庄园桑德灵厄姆的一处更为简朴的住所。
尽管采取了这一举措，但这场风波很可能会在未来几年里持续笼罩着王室。关于王室成员的八卦传闻由来已久，也少不了王室成员的不当行为，但这一次的情况似乎更加糟糕。
《陛下》杂志主编英格丽德·西沃德说：“我不记得有过这样的丑闻。”她补充道：“这不会让事情就此平息，谈论的人越多，参与的人就越多。”她还表示，上一次王室遭遇如此程度的动荡，还是查尔斯王子与第一任妻子戴安娜离婚的时候。
然而，王室观察人士表示，降职或许能让那些批评王室对安德鲁过于宽容的人哑口无言。“我不确定这能否完全平息公众的不安，但至少是个好消息，”历史学家、著有《特权：约克王朝的兴衰》一书的安德鲁·洛尼告诉BBC。
传统上，王室面对丑闻不予抱怨或解释。王室专家表示，多年来，出于礼仪和家族关系的考量，王室一直不愿彻底剥夺安德鲁王子的王位。这位英俊潇洒的前直升机飞行员被普遍认为是其母亲最宠爱的儿子，宫廷官员称伊丽莎白二世女王不愿采取措施彻底羞辱他。剥夺王室头衔通常只适用于犯下近乎叛国罪行或不再被视为王室成员的人。
查尔斯登基后，这一立场发生了改变。这位现年76岁且仍在与癌症作斗争的君主，预计其在位时间相对较短，他的主要政治遗产是为深受爱戴的儿子威廉王子留下一个稳固的君主制。威廉王子长期以来一直敦促王室对他声名狼藉的叔叔采取更果断的行动。
安德鲁王子的未来尚不明朗。预计他将在未来几个月内离开位于温莎庄园的30个房间的豪宅。他一直与前妻莎拉·弗格森住在那里，但她不会搬到桑德灵厄姆庄园与他同住，而是独自一人生活。
桑德林汉姆庄园地处偏远乡村，与靠近伦敦的温莎城堡截然不同，这里风光旖旎。安德鲁王子习惯了拥有全套仆人和贴身男仆，如今是否需要自己下厨，目前尚不得而知。王室方面只是表示，国王将自掏腰包供养他的弟弟。
最近发生的两件事让安德鲁的处境岌岌可危。他的指控者弗吉尼亚·朱弗雷今年自杀身亡，并在最近几周出版了一本回忆录，详细描述了安德鲁如何三次与她发生性关系，其中包括与爱泼斯坦一起参加性派对。书中充斥着不堪入目的细节，例如安德鲁舔舐朱弗雷的脚弓并与她共浴的轶事。其次，英国媒体公布的电子邮件显示，安德鲁在2011年仍在与爱泼斯坦通信，而此前他一直声称已与爱泼斯坦断绝关系。
安德鲁王子、弗吉尼亚·朱弗雷和吉斯莱恩·麦克斯韦的合影（日期不详）。图片 来源：法新社/盖蒂图片社
安德鲁王子逐渐被逐出温莎王室的进程始于六年前。2019年，安德鲁接受了BBC的一次灾难性采访，试图为自己造访杰弗里·爱泼斯坦住所的行为辩解——当时这位美国金融家早已因性犯罪被定罪。在一次对话中，安德鲁声称自己不记得见过朱弗雷，并辩称事发时他正在一家披萨店。这次采访展现了一个傲慢自大、冷漠无情的王室成员形象。
几周后，当时的查尔斯王子在伊丽莎白女王位于桑德林汉姆的乡间别墅与弟弟安德鲁王子会面。据一位知情人士透露，查尔斯告诉安德鲁，他应该尽快退出公众视野，否则将危及女儿们未来的王室角色。
但安德鲁并没有就此罢休。他与正在调查爱泼斯坦性侵指控的美国司法部展开了一场公关战。2022年，安德鲁与吉弗雷就一起民事性侵案达成和解，但并未承认有罪。尽管查尔斯王子恳求他搬到不那么奢华的地方，他仍然住在温莎庄园的皇家别墅。即使被降级为“非履行王室职责”的成员，他仍然经常出席各种活动。
安德鲁比查尔斯小12岁，长期以来都被认为是家族里和蔼可亲的浪荡子。在学校里，他因为自称被发现在女生宿舍里而得了个绰号叫“浪荡安迪”。他在福克兰群岛战争中担任直升机飞行员，被塑造成战争英雄的形象，而他与莎拉·弗格森1986年的电视婚礼更是吸引了数百万观众。
安德鲁王子在福克兰群岛战争期间。 图片来源：Hulton-Deutsch Collection/Corbis/Getty Images
1972年，查尔斯王子、爱德华王子、伊丽莎白女王、菲利普亲王、安德鲁王子和安妮公主。 （美联社）
2001年，安德鲁被任命为英国驻外特使。但随着时间的推移，关于这位前约克公爵的丑闻传闻愈演愈烈，他不仅风流成性，还被指控利用自己的身份和头衔谋取私利。他与阿塞拜疆和利比亚等国政界人士的关系也日益受到质疑。
2007年，他将英国女王伊丽莎白二世赠予他的一处房产卖给了时任哈萨克斯坦总统的女婿，据报道，后者支付的价格比要价高出300万英镑。他还利用纳税人的钱周游列国，据称是代表一些公司在哈萨克斯坦等国寻求合同。
一位英国前外交官透露，安德鲁王子曾被驻中东外交使团成员戏称为“小丑殿下”。美国驻该地区大使在一份后来被维基解密披露的外交电报中称他“粗鲁”且“傲慢”。
2011年，安德鲁王子因一张他搂着朱弗雷的照片曝光而辞去了贸易代表的职务。他的前妻弗格森也让他颜面尽失。尽管两人于1996年离婚，但弗格森仍与他同居。她被一家小报设局曝光，同意以50万英镑的价格出售与安德鲁王子接触的机会，并且还接受了爱泼斯坦的钱来偿还欠前雇员的债务。
尽管安德鲁王子已退出王室职务，但他仍然是个累赘。
最终，爱泼斯坦丑闻并未因他或他的前妻而平息。2011年，公爵夫人曾在一次媒体采访中表示，她与爱泼斯坦的交往是“一个巨大的判断失误”。但今年，有消息披露，几周后她曾给爱泼斯坦发过一封电子邮件，就自己诋毁他并称他为“至交好友”一事道歉。弗格森称，她是在受到爱泼斯坦威胁后才发出这封邮件的。
安德鲁王子和爱泼斯坦之间的其他电子邮件也被公布，最早可追溯到 2011 年，就在他搂着朱弗雷的照片首次在媒体上公开之后不久。
“保持密切联系，”当时的王子在 2011 年写信给爱泼斯坦说，“我们很快就会再一起玩！”
本文出处：https://www.wsj.com/world/uk/prince-andrew-king-charles-british-royals-72f01c26
