据英媒9月12日报道，一个自诩为非洲部落的团体表示，尽管法院下令让他们离开其林地营地，但他们“并不害怕入狱”。
36岁的加纳人科菲·奥费和43岁的津巴布韦人琼·加肖，自5月以来一直与他们21岁的美国“侍女”考拉·泰勒在罗克斯伯格郡杰德堡扎营。但在杰德堡治安法院进行的六分钟听证会上，治安官彼得·帕特森今日针对这个自封的库巴拉王国发布了“立即驱逐”令。
该命令要求该团体离开这片位于镇郊工业区后面的私人土地。据了解，法院工作人员和警方已准备好执行该命令。自称阿特亨国王的奥费先生表示，这三人“不害怕”驱逐令，也“不害怕入狱”。
他在营地接受采访时表示，他们在这片营地已住了数周，仅住在几顶二手帐篷里。他说：“天地万物的创造者与我们同在。我们不害怕法院做出的任何裁决。”
在听证会结束后，到访营地的记者立即将驱逐决定告知了未在法庭上获得代表的该团体。奥费先生说：“如果我们必须离开，创造者会为我们找到另一个去处。”
根据治安官帕特森的命令，这个所谓的部落已被要求支付相关费用，但这位自封的国王说：“我们没有钱。我们不使用任何货币，他们可以从我们的捐赠中扣除。我们不害怕入狱。”
在回应有关他的“幻想”即将破灭的说法时，他说：“这不是幻想，而是预言。我们沿着预言前行，并随其到来而生活。”
随后，该团体在林地中唱歌并吟唱。库巴拉王国声称，他们是历史性流离失所的受害者，因为他们的祖先在400年前被赶出了苏格兰高地。这三人表示，在伊丽莎白一世女王于1596年下令驱逐“黑色雅各布派”后，他们回到苏格兰，以收回他们合法的家园。
他们在当地居民中引发了不同意见。有人留下了“艾尔布鲁”（一种苏格兰汽水）和酥饼等“供品”，而另一些人则称他们“妄想”。
在被从苏格兰边境委员会拥有的附近土地上赶走后，他们过去一个月一直在这片树林里扎营。
此前，该团体无视了要求他们在周一下午5点前离开营地的先前驱逐通知，随后提起了此次诉讼。
在短暂的听证会上，代表土地所有者大卫和玛丽·帕尔默的律师康纳·麦康奈尔提起诉讼，要求将“未经授权的居住者”从杰德堡郊外名为达尼克公园的林地中驱逐出去。
治安官彼得·帕特森表示：“我乐于批准强制驱逐出该物业的裁决。”该裁决包括“立即从该土地上驱逐”以及责令该“部落”成员支付费用，以承担治安官工作人员的相关费用。
早些时候，杰德堡议员斯科特·汉密尔顿表示，土地所有者“别无选择”，只能向治安官申请强制令。
他说：“这群露营者显然无视了治安官工作人员在9月5日星期五给出的最后通牒。这令人失望，但鉴于该团体之前的行为，我并不感到惊讶。他们现在让土地所有者别无选择，只能申请强制令和禁令。”
市议会将在接下来的步骤中支持土地所有者，并且在该问题得到解决之前，所有额外的安全措施都将保持不变。
在此次驱逐程序的下一阶段进行期间，我提醒大家不要与该团体接触。
（原文标题：African tribe face eviction from woodland today after court order）
