• 网站首页
  • 国内
  • 国际
  • 产业
  • 近60年的“缺席”:叙利亚总统沙拉联合国大会演讲全文

    发布时间: 2025-10-01 06:00首页:主页 > 国际 > 阅读()

    这位前基地组织领导人于去年12月率军推翻了长期执政的阿萨德家族 。他成为近六十年来首位在联合国大会发表讲话的叙利亚领导人(上一次是1967年)。以下是艾哈迈德·沙拉在2025年9月24日在联合国大会上的演讲全文:

    叙利亚总统艾哈迈德·沙拉

    奉至仁至慈的真主之名, 叙利亚的故事是一曲令人动容的悲歌,痛苦中交织着希望的微光。 这是善与恶、弱者与强权之间强大而坚定的较量。我们的故事是从历史中汲取教训的一个真实写照。 在这场真理与谬误的永恒较量中,叙利亚的故事正书写着斗争的新篇章——一个闪耀着创造性光辉的伟大篇章,充满了对抗与决心,带着耐心、苦难、痛苦、牺牲和救赎,坚守高尚的价值观和健全的传统, 建立在准备、认真工作和持续依靠真主的基础上。 这些都是帮助真理战胜谬误的利器。

    大会主席女士、秘书长先生,各位陛下、阁下、殿下及尊贵的代表们,

    愿和平与你们同在。

    我来自大马士革,历史的都城,文明的摇篮。这片美丽的土地曾向世界诠释了文明的真谛、人性的价值与和平共处的意义。然而六十年来,叙利亚一直处于暴政统治之下,统治者漠视这片土地的价值,压迫着善良而爱好和平的人民。

    我们的人民长期忍受着压迫、暴政与剥夺,直到他们奋起要求自由与尊严时,却惨遭杀戮、酷刑、焚烧、强奸和流离失所。前政权用最卑劣的手段向我们的人民发动战争,杀人酷刑的工具:桶装炸弹、化学武器、即决处决、监狱酷刑、强制迁移,煽动教派和种族冲突,甚至使用毒品作为对抗我国人民和世界的武器。

    它撕裂了我们的国家,摧毁了我们伟大的历史,并引入外国势力、民兵和来自全球各地的非法组织,压迫我们美丽的家园。该政权杀害了近一百万人,折磨了数百万人。造成约一千四百万人流离失所,并摧毁了近百万个家庭。

    女士们、先生们,

    我们手无寸铁的民众成为化学武器的攻击目标,有超过200起袭击事件被记录在案。是的…我们的孩子、年轻人、我们的女性,吸入了有毒的气体。前政权做这一切都是为了压制真理的声音。它拒绝了所有提供给它的政治解决方案,没有留下任何和平的解决途径。

    因此,人民别无选择,只能自发动员起来,为即将到来的重大历史性对抗迅速做好准备。一场令旧体系崩溃的军事行动,针对持续六十年的压迫及其所有支持者。这是一次充满仁慈、善良与宽恕的行动。一次以无复仇与敌意的胜利加冕。人民在其中重获权力,战胜了不公。

    是的…我们为受压迫者、受折磨者和被迫流离失所者赢得了胜利。我们为烈士的母亲们和失踪者的家人们赢得了胜利。我们为你们所有人而胜利,为这个世界而胜利。我们为我们孩子的未来,也为你们孩子的未来而胜利。

    我们为流离失所者重返家园铺平了道路。我们摧毁了曾从我们土地上蔓延开来的毒品贸易。叙利亚通过这次胜利,已经获得从危机转化为和平、稳定、繁荣自身及整个地区的历史机遇。

    女士们、先生们,

    叙利亚独特的成就和民众团结促使一些人试图煽动教派冲突和内部纷争,企图再次制造分裂与破碎。但叙利亚人民已具备足够觉悟,能够阻止新一轮灾难并拒绝让叙利亚重回昔日的废墟之地。

    政府随即组建了事实调查委员会作为回应,同时给予联合国必要权限以开展独立调查,双方最终得出了同样透明的结论,这在我们的历史上是前所未有的。我誓将每一个手上沾染无辜者鲜血之人绳之以法。

    与此同时,自12月8日起至今,以色列对我国发出的威胁仍未停止。以色列的政策与国际社会支持叙利亚及其人民的立场背道而驰。他们利用我们正处于过渡阶段的时机,以新一轮冲突周期威胁整个地区,而这些冲突的结局无人能够预见。叙利亚通过对话与外交手段应对这场危机,我们重申对1974年脱离接触协议的承诺,并呼吁国际社会与我们共同应对这些威胁,维护叙利亚的主权和领土完整。

    女士们、先生们,

    从前政权倒台的那一刻起,我们就制定了明确的战略政策,其建立在三大支柱之上:平衡外交、安全稳定和经济发展。

    我们填补了权力真空,呼吁包容性的国家对话,并宣布成立一个有能力的政府。 我们加强了参与原则,并建立了国家过渡正义委员会及追责委员会,确保受委屈的人得到公正和公平。我们对军民机构进行了重组,撤销了所有在确保武器原则下的先前编制完全掌握在国家手中。

    通过密集的外交活动,叙利亚恢复了其国际关系,建立了区域性和全球性的伙伴关系,并实现了大部分制裁的逐步解除。我们现在呼吁全面解除这些制裁,使其不再束缚叙利亚人民或再次剥夺他们的自由。投资法已修订,主要地区及国际公司已开始进入叙利亚市场,通过投资与重建贡献力量。

    如今,叙利亚正通过建立新国家实现自我重建,构建保障全民无一例外权利的制度与法律体系。一个拥有古老文明与文化的国度理应成为法治之国保护每个人,捍卫权利,保障自由,让生命之花绽放,同时翻过苦难历史的篇章,我们决心重现叙利亚的荣光与尊严。

    延续叙利亚的故事,今天我在此向诸位宣告真理战胜了谬误。“真理已至,虚妄已逝。”叙利亚正重归其在世界各国中应有的地位。这一宣告是一个伟大民族意志的回响,这个民族在历史长河中铸就辉煌,从废墟之下重新崛起,夺回他们的权利、自由与尊严。

    我谨代表叙利亚人民,向所有支持他们事业的人、在他们遭遇悲剧时伸出援手的人、敞开国门接纳他们的国家,以及所有为叙利亚人民意志的胜利而欢欣鼓舞的国家和民族致以谢意。与他们一同迈向和平与繁荣。

    我特别感谢土耳其、卡塔尔、沙特阿拉伯王国、所有阿拉伯和伊斯兰国家、美利坚合众国以及欧盟。

    在我结束发言前,请允许我郑重声明:

    叙利亚人民经历的苦难,我们不愿任何国家重蹈叙利亚的覆辙,我们是最深切体会战争与毁灭恐怖后果的民族之一。正因如此,我们坚定不移地与加沙人民、那里的儿童和妇女站在一起,与所有遭受侵犯和侵略的民族站在一起。我们呼吁立即停止战争。

    总而言之,叙利亚的故事尚未终结。

    它正在续写新的篇章,标题为:和平、繁荣与发展。

    谢谢主席女士。

    特别声明:文章内容仅供参考,不造成任何投资建议。投资者据此操作,风险自担。

    网站首页 - 国内 - 国际 - 产业

    本站不良内容举报联系客服QQ:2768911 官方微信:jiuricaijing 服务热线:4008-121-221

    未经本站书面特别授权,请勿转载或建立镜像

    Copyright © 2002-2025 九日财经 版权所有 公司地址:广东省深圳市罗湖区桂园街道宝安南路蔡屋围发展大厦2302室 粤ICP备2025475172号-1 XMl地图 技术支持