参考消息网9月14日报道 美国《大西洋》月刊网站9月11日发表题为《以色列会摧毁特朗普最伟大的外交政策成就吗？》的文章，作者是亚伊尔·罗森伯格。文章摘编如下：
2020年8月13日，美国总统特朗普在推特上宣布，以色列正在与阿联酋建立外交和贸易关系。声明一出，在外交界迅速引发多米诺骨牌效应，其他阿拉伯国家纷纷加入《亚伯拉罕协议》。
《亚伯拉罕协议》阻止了以色列吞并约旦河西岸。为了换取阿联酋的承认，以色列总理内塔尼亚胡政府同意“暂停以色列扩大主权的计划”。
从那时起，事实证明《亚伯拉罕协议》相当持久，甚至经受住了过去两年来加沙战争的考验。但这种情况或将发生改变。9月3日，以色列极右翼财政部长比撒列·斯莫特里赫公布了一项吞并约旦河西岸82%土地的提议，并呼吁内塔尼亚胡实施该提议。第二天，以色列高级部长们便计划讨论吞并的想法——直至阿联酋介入。
阿联酋特使拉娜·努赛贝说：“对我方政府而言，吞并将是一条红线，意味着再没有持久的和平了。”这是对以色列政治的罕见公开干预。“我们相信，特朗普总统不会允许作为其政治遗产的《亚伯拉罕协议》被极端分子和激进分子所玷污、威胁或破坏。”以色列原定的内阁会议突然取消了。但吞并问题远未解决，它有可能颠覆特朗普标志性的国际胜利。
批评人士曾一针见血地指出，吞并可能会颠覆整个进程，破坏之前的协议，抹杀未来的协议。
在这场对决中，特朗普将是决定者。内塔尼亚胡将自己的整个政治形象与这位总统捆绑在一起，而疏远了其他大多数国际盟友。随着明年大选的临近，内塔尼亚胡承受不起与美国总统公开决裂的后果。无论特朗普在吞并一事上如何做决定，内塔尼亚胡都不得不欣然接受。
一如既往，问题在于特朗普的立场。他会对内塔尼亚胡执政联盟的决定听之任之，还是会站在阿拉伯盟友一边，寻求保护其外交政策遗产不受以色列右翼的影响？（编译/文怡）
