据泰国媒体9月14日报道，泰国惩教署副署长兼发言人陈干扎帕警中校就前总理他信的关押情况透露，今日（14日）已完成为期5天的疾病隔离监测期。他信总体情况好转，先前偏高的血压已降至正常范围。至于将如何分类及分配至哪个监区，取决于各监狱的轮换周期。在等待分类期间，他将暂时继续留在疾病隔离区。
当被问及他信是否会入住老年监区时，陈警中校表示，老年监区接收年龄超过65岁的囚犯，他信符合该标准，但这最终取决于曼谷特别监狱指挥官的决定。
陈警中校还表示，对于明天（15日）允许亲属和律师探视他信一事，监狱方面已做好准备，但不会特别安排探视场地，一切将按照普通囚犯的程序进行。他提到，他信非常期待这一天，因为能与给予他生活动力的家人见面。据其初步接获的报告，将有亲属前来探视，但不清楚具体是谁。此次探视将通过透明玻璃进行交谈，因为尚不属于可近距离接触的探视。关于安保问题，若有红衫军群体前来表示支持，将会协调当地警方介入协助维持秩序并提供便利。
记者获悉，鉴于他信先生的亲属探视或外部人员接触事宜，预计可能会有大量其家庭成员或亲属、朋友、国内外各类权利组织希望前来探视。因此，惩教署必须制定计划进行管理协调，但这最终仍需由监狱指挥官根据情况酌情决定。
（原文标题：“ทักษิณ” ตั้งตารอวันเยี่ยมญาติ “ราชทัณฑ์” เผยเข้าเกณฑ์อยู่แดนผู้สูงอายุ）
